| 1. | Question no 12 by richard corbett (h-1004/00): question nº 12 de m. richard corbett (h-1004/00) : |
| 2. | Question no 8 by richard corbett (h-0195/98) j'appelle la question no 8 de m. richard corbett (h-0195/98): |
| 3. | Question no 45 by richard corbett (h-0613/02): j'appelle la question nº 45 de m. richard corbett (h-0613/02) : |
| 4. | Question no 6 by richard corbett (h-0183/02): j'appelle la question n° 6 de m. richard corbett (h-0183/02) : |
| 5. | Report: richard corbett rapport richard corbett |
| 6. | Report: corbett rapport richard corbett |
| 7. | What mr corbett and the committee are proposing is going in the right direction. les propositions de richard corbett et de la commission vont dans la bonne direction. |
| 8. | In writing. my colleague richard corbett is undoubtedly parliament's leading expert on constitutional matters. mon collègue , richard corbett , est incontestablement le principal expert du parlement en matière constitutionnelle. |
| 9. | In writing. my colleague richard corbett is undoubtedly parliament's leading expert on constitutional matters. mon collègue , richard corbett , est incontestablement le principal expert du parlement en matière constitutionnelle. |
| 10. | Mr president , i too should like to congratulate richard corbett on his maiden speech. monsieur le président , je voudrais à mon tour féliciter m. richard corbett pour son premier discours. |